Дорогие друзья!

Апдейт: 2 часть семинаров.
В начале следующей недели выложим оставшиеся семинары.

1. Семинар по написанию авторских текстов: «Все проще, чем кажется». Ведущий Чай с ванилью
Скачать видео
Скачать презентацию в PDF с Яндекс-диска.

2. Способы быстрого написания текста: метод «Снежинки». Ведущий: ХитроЖопый Катце
Скачать видео.

3. Популярные ошибки при переводах. Ведущий: фоина
При подготовке семинара использованы материалы из статьи Д.М. Бузаджи «Структуры и связи. О роли синтаксиса в переводе».
Скачать видео

4. Семинар, который мы анонсировали, но не успели провести.
«Авторский текст как актерская игра». Ведущий marina_ri



5. «Режиссеры «Сверхъестественного»: особенности стилей съемки». Ведущий: Rin14
Читать в «Саду тысячи тропок».

6. «Динамика развития персонажей в фанфикшене на примере винцеста и РПС-не-АУ». Видеосеминар от Lauriel.
Смотреть на Яндекс-видео.

Комментарии
01.05.2013 в 16:39

Куда бы ты не бежал, ты везде встретишь себя
Марина! Ты такая молодец! Я с огромным удовольствием послушала твой семинар. Спасибо большое, солнце :squeeze:
01.05.2013 в 17:04

Я знаю, кто я такой. Я чувак, который играет парня, который притворяется кем-то третьим.
Котик, Спасибо! Ужасно рада, что тебе понравилось! :kiss:
01.05.2013 в 18:21

Oh, the sweet sugar saves me, it's the room that confines me.
ваааааау, спасибо огромное, я еще раз с удовольствием пересмотрю))
п.с. задалбываю с этим вопросом уже давно) можно пожалуйста ссылку на видео, под которое Ло читает цитату из фика)
это видео еще было в видеошоу в субботу)
01.05.2013 в 18:27

Я знаю, кто я такой. Я чувак, который играет парня, который притворяется кем-то третьим.
sugarsfarewell, я сейчас навскидку не соображу, но если оно в англо-шоу было, то мы его после праздников выложим обязательно!
01.05.2013 в 18:28

Oh, the sweet sugar saves me, it's the room that confines me.
marina_ri, клип Мелиссы, насколько я поняла) попыталась найти ее на ютубе, но провалилась(
01.05.2013 в 19:06

Я знаю, кто я такой. Я чувак, который играет парня, который притворяется кем-то третьим.
sugarsfarewell, спросите у  Чай с ванилью, она монтировала семинар.
02.05.2013 в 17:20

замечательные выступления на тему :))) огромное спасибо авторам за них! есть над чем поразмышлять, т.к. не всегда вот так по полочкам раскладываешь для себя тот или иной фик, пейринг, почему нравится именно тот или иной автор. Спасибо большое организаторам кона, которые выложили всю эту красоту тут, чтобы и те, кто живет далеко, смогли ознакомиться с прекрасным :)))
03.05.2013 в 22:04

Интеллект не помогает человеку писать хорошие стихи, но может помешать ему написать плохие. /Уэльбек/
"начальники любят идиотов" - :hlop:

спасибо за залитый семинар про актерскую игру! вынесла много полезного из лекции. и книжек много толковых записала)
правда, чувствовала себя как дебил, повторяя упражнения перед компьютером, но ладно - зато прочувствовала

и спасибо за ссылки на другие семинары! :rotate:
07.05.2013 в 13:49

Я знаю, кто я такой. Я чувак, который играет парня, который притворяется кем-то третьим.
Parol_ne_nuzhen, Спасибо вам!
Мы скоро выложим еще несколько видео с прошедших на коне семинаров, очень интересные темы по переводам и авторским фикам!

Singing Bird, Спасибо!! Рада, если получилось интересно и полезно :shuffle2:
Как дебил - да-да, значит, ты все правильно делала :-D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии